یک هنر رزمی بسیار هراس انگیز وجود دارد . که تاریخی 2000 ساله دارد
. اسم آن ، هوکوتو شینکن است
، در زیر هفت ستاره ی درون آسمان ها . هوکوتو شینکن تنها می تواند یک جانشین داشته باشد
! این تراژدی همچنان ادامه دارد
افسانه ی ناجی پایان قرن
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
AutoAly : مترجم
.کنشیرو در مبارزه با ساوتر از نانتو هو-کن شکست خورد
.هرچند ، قرار بود که برای هرم صلیب مقدس قربانی بشه
.با این حال ، شیبا ، پسر رهبر یاغیان ، شو ،نجاتش داد
.به وسیله ارتش مقدس بدون امیدی تعقیب میشد ، و شیبا تصمیم گرفت خودش رو قربانی کنه
جنگ خونین: شو در برابر ساوتر عشق با اشک های ستاره خیرخواهی مزّین شده
هی , بچه ! تو همونی بودی که بهش کمک کردی تا فرار کنه،درسته؟
!جواب بده یا میمیری
هی، اون کجاس؟
!د-دینامیت
!دینامیت ـه
دینامیت؟
!شیبا
!!شیبا
، نه تنها به وسیله شو نجات پیدا کردم .بلکه پسرش هم همینکار رو کرد
...شیبا
...نمیتونم اینجا بمیرم
...شو... باید به شو بگم
.بالاخره بیدار شدی
لین...بارت...؟
!کن , سعی نکن تکون بخوری
ای... این...؟
تو این کار رو کردی؟
...نه
.ما این نزدیکیا پیدات کردیم ، خودت بانداژ شده بودی
بس، کی...؟
کی بوده...؟
.خوشحالم که کن اینجاس
.رائو ساما ، کنشیرو رو درمان کردیم
.خوبه
اما ... عیبی نداشت ما این کارو کردیم؟
.نه ! کنشیرو هنوز چیزی داره که می خوام برام کاری بکنه
...شو
...بیدار شدی
...شیبا
.به زیبایی پَرپَر شد
.بدون هیچ استخوانی و اثری
...شرمنده
....نمیتونم به هیچ کلمه ای برا گفتن فکر کنم
.لطفا بهش ادای احترام کن
من الان داشتم ادای احترام میکردم .تو به هیچ وجه نباید بخاطرش شرمنده باشی
.خون ستاره خیر خواهی در رگ های شیبا جاری بود
.من بهش افتخار می کنم
..شو
کی اونجاس؟
.غذا از طرف شو ـه
.دستور داد تا اینجا بمونیم و تا یه مدت از این روستا محافظت کنیم
...اه، بس اینطور
.ممنون . بس وارد بشید
.شو ساما برامون غذا فرستاده
عالی ـه
.خیلی وقت ـه که غذا درست حسابی نداشتیم
...نمیتونم صبر کنم
چی شده؟
!اونا از ارتش مقدس هستن
!اه ، لعنتی ! کلک زدن بهمون
.ساوتر ساما ، مثل اینکه افرادمون ماموریتشون رو کامل کردن
.وقتی من اعضای یاغی ها رو بازپرسی کنم ، جای شو رو پیدا می کنیم
.تنها یک شانس دارن اون هم تسلیم شدن ـه
...قبل از اینکه به مخفی گاه شو حمله کنیم
.صدتا زن و بچه رو به عنوان گروگان بگیرید
.اگر مقاومت کردن بکشیدشون
.هیچ پشیمونی ای نشون ندید
.وقتی کسی در برابرم بایسته ، حتی تسلیم شدن هم نمیتونه نجاتش بده
!اونجا
!باید مخفیگاه شو باشه
!شو ساما
!ارتش ساوتر دارن میان سمت مخفیگاهمون
چی؟ اونا اینجا رو پیدا کردن؟
!کن ، باید بیدار بشی
!بیدار شو
.با این شرایط نمیتونه مبارزه کنه
.بهش قرص خواب دادم
قرص خواب؟
.یه قرص خیلی قوی
.حتی کن هم نمیتونه بیدار بشه
...لین ... بارت
بله؟
.یه خواهشی دارم
چی هستش؟
.نمی دونستم این زیر یه کانال آبی هستش
.باورم نمیشه
.دیگه آمادست
.اگر از اون مسیر مستقیم برید ، میتونید فرار کنید
...شو
.لین , بارت ... لطفا وقتی کن بیدار شد بهش بگید
.امید من ، و امید تمام بچه های این دنیای آشوب زده ، به اون بستگی داره
.وقتی اولین بار دیدمت همسن و سال شیبا بودی
.کنشیرو , آرزوم بود میتونستم یک بار دیگه صورتت رو ببینم
...حتی اگر کشته بشم
.پسرم و من به تو به عنوان ستاره های جنوبی نگاه می کنیم
....کنشیرو ، لطفا
...خدا نگهدار
!شو
!شو , لطفا نمیر
.هرطور که شده ، نمیر
!نمیریا ....شو
.نگران نباش , لین . اشک هات به من قدرت میدن
!شو
.لین , گریه نکن ...بس کن
!بریم ، لین
.برو
...بله
!شو , بهم قول بده ...هرطور که شده ، نمیری
نمیر
!!...نمیر
!دارن میان
...پسر !اونا دارن میان
!تا آخرش می جنگیم
!خیلی هاشون اینجان
.خب , همه گروگان ها رو اینجا به صف کنید
!بریم
!نه
!همه گروگانها رو می کشیم
.هی , این یکی رو داشته باش
...حرومزاده
!اگر مقاومت کنید ، همگیتون رو می کشیم
باور ندارید؟
.بهتون نشون میدم که شوخی ندارم
!هی ,زنیکه , یکی از اون بچه ها رو رد کن بیاد
!نه ، هردوشون برای من خاص هستن
کدوم یکیشون رو باید بکشم...؟
!...بس کن
!مامان , من ترسیدم
!خواهش می کنم , نه ! برشون گردون
!بچم رو برگردون
!خفه شو
!بس کن
.هردوتاشون پُر سروصدا هستن !نگاه کن ! هردوتاشون رو می کشم
!ماما
!کمک
!شو ساما
...ساوتر
.بالاخره پیداش شد ...رهبر موش ها ...نمیتونی شکستم بدی
.ستاره من ، کیوکو سِی هستش
نکته : کیوکو سِی به معنی ستاره فرمانده
.مابقی ستاره ها دور من می چرخن
.شاید نتونم شکستت بدم
.اما باهات مبارزه می کنم
.تا زندگیم رو از دست بدم
.خوبه...منم پایان نانتو هاکورو کن رو تماشا می کنم
.از گوشهات استفاده می کنی تا جای مارو تشخیص بدی
اما اگر گوش هات درگیر بشن ، بازم میتونی برنده بشی؟
!بمیر
!نانتو رکیاکو زانجین
نانتو حالت برش سرها
چ ...چطوری فهمیدش که اونا کجا هستن؟
من از چشم ها و گوش هام برای فهمیدن جاتون استفاده نمیکنم . از ذهنم استفاده می کنم
این چطوره؟
!ساوتر ساما
!ساوتر , بگیرش
.نزدیک بود
.ادامه بده , بازم بهم حمله کن
چی؟
.حمله کن اگر می خوای که اون گروگان ها بمیرن
!شو ساما
...همگی
.خب، اگه می خوای حمله کن
.من کاری نمیکنم
.شانسش رو داری تا من رو بکشی ، با این حال که کنشیرو نتونست
.موقعیت خیلی عالی ـه
...شو ساما
!شو ساما
.شو ساما ، لطفا مارو فراموش کن
!ساوتر ... ساوتر رو بکش
...ساوتر رو بکش
...شو ساما
.ستاره خیرخواهی - چه ستاره غم انگیزی
...شو ساما
!دیگه کافیه ، شو
!شو ساما
!تکون نخور
...شو ساما
تکنیک های "نانتو هاکورو کن" شدیدا به تحرک بستگی داره.
.عضله های پات رو زخمی کردم
.دیگه نمیتونی سرپا کار کنی
.خب . شکست شو به معنی تضمین پیروزی ماست
!!حمله کنید و همشون رو بکشید
!صبر کن
!ساوتر ,این چیزی نبود که قول دادی
.تو تنها این صد گروگان رو نجات دادی
.هیچ وقت نگفتم همشون رو رها می کنم
....ساوتر ! تو
.احساسات برای یک امپراطور معنی نداره
.اجازه نمیدم کسی در برابرم بایسته
هرکی مخالفت کنه رو می کشم
....شو ! مهم نیست چقدر ستاره تو درخشان باشه
.امکان نداره این دنیا رو تنهایی نجات بدی
!بگیرینش
.برایت مرگ بزرگی رو آماده کردم
!!ساوتر
!من امپراطور مقدس هستم !نیازی به عشقو عاطفه ندارم
!کنشیرو , گوش کن.....گریه روح من رو گوش کن
!کنشیرو
!!کنشیرو
چی شده ، لین؟
...فکر کردم چیزی شنیدم
!سریعتر ، بدویید
.شاید هنوز شانس پیدا کردن کنشیرو رو داشته باشید
!زود باشید !باشه
!بابا
!زودباش ، برو
!بابا
.نمیدونستم این تونل وجود داره
.نمیتونم بزارم کسی فرار کنه
باهاشون باید چیکار کنیم؟
.آزار دهنده ان. بکششون
.قبول دارم
.اینا بی فایده هستن . آره
...فاتحتون رو بخونید
!بس کن! داری حال بهم میزنی
!بازی در نیار
چی...؟
چه خبر شده؟
!ها؟ یه چیزی داره میاد
!بکشش
...شو
....شو صدام میزنه
...صدام میزنه
!..داره صدام میزنه
!شو داره صدام میزنه
Forums.AnimWorld.Net
AutoAly : مترجم